ג'ו ארפאיו, שריף שנוי במחלוקת ממדינת אריזונה בארצות הברית, שבשנה האחרונה התפרסם כשפתח חקירה בנושא מקום הולדתו של הנשיא ברק אובמה, טוען כי החקירה שיזם העלתה שתעודת הלידה של הנשיא היא אכן מזויפת. לפי דיווח העיתון "יניקס ניו טיימס", ראש צוות החקירה, מייק זולו, הציג הלילה (רביעי) את ממצאיו, וטען בין היתר כי יצר קשר עם אישה בת 95 שעבדה ברישום אוכלוסין במדינת הוואי בזמן שאובמה נולד בה ב-1961, וחתימתה מופיעה על התעודה. אותה אישה, לטענתו, העידה כי לא ייתכן שאובמה נולד במדינה, שכן תאומים שנולדו יום אחריו קיבלו תעודת לידה עם מספר סידורי נמוך יותר. מתנגדיו של אובמה מעוניינים להוכיח כי נולד מחוץ לארה"ב, שכן הדבר יפסול אותו מכהונה כנשיא.