ארבעה בני אדם נהרגו ביריד באוהיו כשמנוע של טרקטור התפוצץ, והתיז רסיסי מתכת ושמן רותח לכל עבר. נציגי בתי החולים אמרו שלפחות 25 בני אדם נפצעו, רובם עם חתכים מרסיסים ומכוויות.
השריף המקומי, ניל הסינגר, דיווח שהטרקטור שמונע על ידי קיטור הועבר לתצוגה חיצונית כשהוא התפוצץ. אחד הפצועים, בריאן וויט, בן 15, סיפר לבי.בי.סי: "זה נשמע כמו בום גדול. שמעתי הרבה אנשים בוכים וצורחים".
נשיא היריד שנערך בעיר מדינה, דייב ברטרם, אמר שההרוגים היו כולם מציגים בתערוכה. "זו טרגדיה. אהדתנו נתונה למשפחות, והרגשות שלי מבולבלים מאוד", אמר. הפצועים, ברובם ילדים, הועברו לבתי חולים ברחבי מדינה, שנמצאת 40 ק"מ דרומית-מערבית לקליבלנד.
היריד אמור היה להיפתח רשמית היום, אבל אנשים רבים כבר היו במקום והתכוננו לאירועים שכוללים הופעות, מירוצים שונים ומופעי זיקוקים.
ארה"ב: 4 הרוגים בהתפוצצות מנוע טרקטור ביריד
30.7.2001 / 11:39