לראשונה מאז פרוץ המהפכה האסלאמית באיראן בשנת 79' התירו שלטונות איראן לאחרונה לפרסם ספר שירים של זמר הפופ המפורסם, אלטון ג'ון. הספר, "נר ברוח", מכיל 81 שירים של אלטון ג'ון, שהפכו לשלאגרים במצעדי הפזמונים ברחבי העולם. השירים מופיעים בשפה האנגלית עם תרגום לפרסית.
הספר, שיצא לאור רק לפני מספר שבועות, כבר נמכר בכעשרת אלפי עותקים. לפני המהפכה בשנת 79' שירי הזמר המערבי נוגנו ברחבי באיראן ושירים של להקות כמו ה"פינק פלויד" הושמעו באמצעי התקשורת ובחנויות המוסיקה ברחבי המדינה.
עם ביצוע המהפכה הטילו שלטונות איראן איסור חמור על השמעת שירים שמקורם במדינות המערב. לאחרונה החלו שלטונות איראן, בצעד המבטא פתיחות נוספת כלפי המערב, לאפשר לאמצעי התקשורת הרשמיים לשדר מידי פעם בפעם שירים מאירופה בשפה האנגלית. עם זאת, השירים המשודרים הם של להקות ושל זמרים בלבד. שלטונות איראן עדיין מטילים איסור על שירים של זמרות.
לראשונה באיראן מזה עשרים שנה: הותר לפרסום ספר שירים של הזמר אלטון ג'ון
21.4.2000 / 8:18