גינויים חריפים נשמעו בכל רחבי העולם בעקבות הפיגוע באזור הדולפינריום בתל אביב ביום שישי בלילה. מנהיגי מדינות רבות שלחו תנחומיהם לנפגעים, אך לצד הגינויים פנו לישראל, וביקשו כי תימנע מתגובה חריפה שעשויה להסלים את המצב באזור.
נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, גינה אתמול בחריפות את הפיגוע בתל אביב. בהודעה שפירסם בוש נאמר כי "זוהי התקפת טרור נפשעת. אין שום הצדקה לפיגוע כלפי אזרחים חפים מפשע". בוש קרא ליו"ר הרשות הפלסטינית, יאסר ערפאת, לגנות את המעשה ולקרוא מיידית להפסקת אש.
גם נשיא ארה"ב לשעבר, ביל קלינטון, הביע הזדהות עמוקה עם ישראל לנוכח הארועים. קלינטון אמר בתגובה לפיגוע, כי האינתיפאדה הפכה להרג שיטתי של אזרחים חפים מפשע. קלינטון הוסיף כי הוא רואה הבדל בין השלבים הראשונים של האינתיפאדה שהיו לדבריו, התפרצות ספונטנית ולא מאורגנת, למצב הנוכחי.
רעייתו של הנשיא לשעבר, הסנאטורית הילארי קלינטון, אמרה כי הפיגוע הוא מעשה פחדנות וכי על הממשל ועל העם האמריקאי לתמוך בזכותה של ישראל להתגונן ולעשות הכל כדי לשכנע את ערפאת שהאלימות לא תוביל אותו לשום מקום. הסנאטורית הוסיפה כי על העם האמריקאי והממשל לעמוד לימין ישראל בימי סכנה אלה.
ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, הגדיר את הפיגוע "בלתי נסלח". לדבריו, "הדעת אינה סובלת מעשי טבח שכאלה". בלייר הוסיף כי הוא מבין את הזעם שמתעורר בעקבות פיגוע רצחני שכזה, אך עם זאת הדגיש כי התגובה הישראלית צריכה להיות מתונה: "כשהאלימות עולה מדרגה, התוצאה היא מותם של אנשים חפים מפשע", אמר בלייר.
גרהארד שרודר: "רצח של מוגי לב"
נשיא צרפת, ז'אק שיראק, גינה "ללא סייג את המעשה האלים והרצחני". שיראק אמר כי יש לנצור את האש משני הצדדים: "אני ירד וחושש. אני קורא להפסקה של כל מעשי האלימות ולחידוש הדיאלוג בין הצדדים". גם ראש ממשלת צרפת פירסם הודעת גינוי לפיגוע. שר החינוך של צרפת, ז'אק לאנג, שנמצא בביקור בשיראל, הניח זר פרחים לזכר הקרבנות בגלעד שהוקם במקום הארוע. גם הכנסייה הצרפתית פירסמה הודעת גינוי לפיגוע והביעה השתתפות בצער הקהילה היהודית במדינה.
התקשורת הצרפתית, הפרו - פלסטינית בדרך כלל, דיווחה על הפיגוע בכותרות זועקות: "טבח בתל אביב", נכתב בכותרת העיתון הימני לה פיגארו. "מרחץ דמים בתל אביב", כתב העיתון לה מונד, אך מתחת לכותרת פורסמה קריקטורה שמשווה בין מחבל פלסטיני חגור חגורת נפץ, לבין מתנחל יהודי שסביב מתניו חגורת בתים "קולוניאליסטים". העיתונים הצרפתים הביעו חשש מפעולת תגמול ישראלית. הלה מונד קורא להשעיית הסכמי הסחר של האיחוד האירופי עם ישראל, במקרה וההתנחלויות לא יוקפאו לחלוטין.
שר החוץ של איטליה, לומברטו דיני, שיגר מברק הזדהות לשר החוץ שמעון פרס. ראש עיריית רומא החדש, ולטר ולטרוני, הביע תנחומיו בפני שגריר ישראל ברומא, יהודה מילוא.
כלי התקשורת בגרמניה דיווחו בשידורים ישירים על האירועים בארץ בעקבות הפיגוע, שתפס את הכותרות הראשיות בכל מהדורות החדשות. קאנצלר גרמניה, גרהארד שרודר, כינה את הפיגוע "רצח של מוגי לב". מדיניות האיפוק הישראלית זכתה לאהדה רבה בגרמניה.
הליגה האירופית גינתה את הפיגוע ופנתה לשני הצדדים בבקשה לאמץ את המלצות דו"ח מיטשל. ראש ממשלת שבדיה, ירן פרסון, פירסם הודעה בשם האיחוד האירופי, בה הביע צער על הטרגדיה. ההודעה תובעת מיאסר עראפת "מעשים ולא רק גינויים".
שר החוץ הירדני עבד אל חטיב גינה אתמול את הפיגוע בדולפינריום. השר קרא לישראל לשמור על איפוק ולפעול בדרך התבונה. בהודעה שפורסמה מטעמו נאמר: "ירדן מגנה כל מעשה המכוון נגד אזרחים חפים מפשע ולא חשוב מהן הסיבות". עם זאת, ירדן גינתה רק את הפיגוע עצמו, ולא את מבצעי הפיגוע, כך דווח בקול ישראל.
מזכ"ל הליגה הערבית, עמרו מוסא, קרא לישראל לנהוג באיפוק, והזהיר מהידרדרות בשטחים ומפני פגיעה באזרחים. בהודעה מטעמו שפורסמה אחר הצהריים קרא מוסא להגן על אזרחים חפים מפשע ובמיוחד על הפלסטינים. כמו כן, קרא המזכ"ל לצדדים לקבל החלטה אמיצה לחזור לשולחן הדיונים, והביע תמיכה ביוזמה המצרית-ירדנית ובמסקנות דו"ח מיטשל. הוא גם קרא לארצות הברית לפעול במהירות ולהתערב בנעשה במזרח התיכון.