וואלה
וואלה
וואלה
וואלה

וואלה האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

שיר מצרי: בוש ושרון אחראים לפיגועי ה-11/9

6.5.2004 / 0:03

השיר "הו, דוד ערבי" של הזמר שעבאן עבד אלרחים זוכה לתגובות אוהדות ברחבי העולם הערבי. צפוי להמכר בעשרות מיליוני עותקים

קליפ לשיר מצרי שיצא בחודש שעבר, מאשים את ראש הממשלה, אריאל שרון ונשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, באחריות לביצוע התקפות ה-11/9. הקליפ מלווה את השיר "הו, דוד ערבי" של הזמר שעבאן עבד אל רחים, שהתפרסם בשנה שעברה בשירו "אני שונא את ישראל", שהופץ ב-15 מיליון עותקים.

מכון ממר"י מדווח כי בעולם הערבי זכה הקליפ לתגובות רבות. היומון הפלסטיני "אל חיאת אל ג'דידה" ציין כי עבד אלרחים "אמר את מה שעל ליבם של העמים הערביים. השיר "הו, דוד ערבי" ביטא את המתרחש בעולם." ביומון הסורי "אל תשרין", קרא בעל טור לעבד אלרחים "להמשיך בתפקידו המיוחד ולדאוג להחייאת סוג שירה זה המעורר השפעה במגזר האומנותי הערבי".

ביומון הסעודי אל וטן נכתב כי הדבר היפה ביותר בשיר הוא הקריקטורות של האנשים המכוערים ביותר בהיסטוריה האנושית, בוש ושרון. הקליפ לשירו של שעבאן משודר במצרים יותר משבעים פעמים ביום, וצפוי להמכר בעשרות מיליוני עותקים.

מילות השיר

"[בוש] שרטט לו מפת דרכים
עבור אחיו וילדיו
הקים לו ועדה מרובעת [הקוורטט]
שתפקח על מעשיו
המפה לא עובדת
הועדה שרויה באי הסכמה
זה מה ש'ידידנו' רוצה
הדבר מעסיק אותו תמיד
יא ליל

אמריקה וישראל
מטבע אחד ולו שתי פנים
הם שהפכו את העולם לג'ונגל
והציתו את הפתיל

אמריקה פורסת חסותה
לא שמה על אף אחד
איש אינו מפשפש במעשיה
איש אינו מוכיח אותה

פעם [מאשימה] את איראן
ופעם את סוריה
אך דיבורו [של בוש] נעתק
כשמזכירים לו את קוריאה

לא היה זכר למגדל
הוי אנשים!!!
בטוח שחבריו [הישראלים]
הם שמוטטו אותו

איזה מין טרור זה
מזה שנים
אמריקה וישראל
'משחקות אותה' בריונים.

מציקות לסוריה
ומכות בלבנון
פעם אחת ישראל
ופעם שניה אמריקה

ידיים ארוכות נשלחות
לכל האזור
והוא [בוש] פורס אותו לפרוסות
ומחלק אותן.

מי אומר שמדובר בענן?!
מי אומר ערפל?!
הסיפור שלנו מחייב התמודדות
הסיפור שלנו מצריך אומה

אנשים בכל מקום
סובלים ומתלוננים

הוי דוד ערבי,
מתי כבר תפעלו?
השתיקה אינה מועילה
זו הטעות הגדולה

מחר לכל אחד
יעשו מפה
הוי דוד ערבי מתי כבר
תתעורר מהמצב שבו אתה שרוי?

השיטפון מתרגש עליך
ואתה בו לא חש
כולם יושבים בשקט
כל אחד סומך על מישהו אחר

בוקר וליל שרון
מחרחר מריבות
שקרן כל ימיו
נוהג ברמייה וצביעות

אין שום נשק שמוברח
ולא מנהרות

אדם בעל שנאה עצמית
שקרן ללא מעצורים
ובכל כישלון שלו
מאשים את המצרים

אמריקה וישראל
מטבע אחד ולו שתי פנים
אלה שהפכו את העולם לג'ונגל
והדליקו את הפתיל.

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    1
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully