באנגלית יש מונח בשם Friends Zone - איזור הידידות, בו נמצאים לעיתים שני אנשים שמחבבים אחד את השני, אף שלפחות אחד מהם היה מעדיף להיות במקום רומנטי ומחייב יותר. לא פעם, צריך לערוך שיחה כדי להבהיר ששני הצדדים מסכימים על כך שהם רק ידידים - אך לעתים רחוקות מאוד, השיחה הזו מתנהלת בטלוויזיה, לעיני כולם.
זה בדיוק מה שקרה לסטיב המסכן, שהגיע עם חברתו הטובה (ואולי יותר מזה) ג'סי לשעשועון האמריקאי שמנחה וויין בריידי, Let's Make a Deal. כשהמנחה שאל את השניים כמה זמן הם ביחד, הכל השתבש: סטיב אמר חצי שנה, אך ג'סי מיד התערבה וטענה שהם כלל לא ביחד, ושהיא רווקה. "אנחנו ידידים", הבהירה. "אנחנו רק ידידים אבל הוא רוצה..." בשלב הזה סטיב, שניסה לשמור על קור רוח, אמר: "אפשר לדבר על זה לא לפני כולם, ג'סי?"
עוד בנושא:
שחקנית התפשטה ברחוב במחאה על ההטרדות המיניות
הלם: לא תאמינו מה קרה לכוכב 'המומיה' ואיך הוא נראה כיום
מחקר חדש: בעלי כלבים מעדיפים את "נרקוס", חובבי חתולים את "מראה שחורה"
בסופו של דבר השניים היו לא רעים בכלל בשעשועון הפופולרי והוותיק, ואפילו זכו בפרס הגדול - טיול זוגי למקסיקו, אך במלון מחכה להם רק מיטה אחת...