זה התיקון החמישי לחוקה בכיס שלך או שאתה סתם שמח לראות אותי?

שיחת היום באמריקה עוסקת בגיליון האחרון של עיתון הרוק הנודע "רולינג סטון". המגזין מארח הפעם את המתמודד לנשיאות האמריקאית, אל גור, על כריכתו היוקרתית. בהשוואה לשערים הרגילים של המגזין, בהם מצולמים לרוב רוקיסטים חשופי חזה ניתן היה לצפות שהשער לא יספק סנסציות מיוחדות. עתה מתבררת טעות - אל גור מעולם לא נראה מסעיר כל כך, ואלו לא מכנסי הבז' וגם לא ז'קט הג'ינס האופנתי. מדובר בבליטה מרשימה באזור ה"חבילה".

בראיון שנותן גור הוא מסביר על שאיפותיו, על הנשיא שיהיה, על מוזיקאים אהובים (ביטלס, בוב דילן) ועל תפקידו הנוכחי כסגן נשיא. את השאלה החשובה - מה פשר הבליטה האימתנית באזור חלציו - גור לא נשאל. האם מדובר בהאדרה מלאכותית בעזרת זוג גרביים, א-לה אביב גפן? האם בעקבות הפרסום תחזור מוניקה לווינסקי לשחר לטרף בחדר הסגלגל? מלשכת ברק נמסר כי נשקלת כרגע האפשרות לצילום ב"ניוזיק".