במסגרת טרייד, שחוסה בצל הדיבורים על טרייד גדול ממנו, יצטרף לשורות מילווקי באקס הרכז לינדזי האנטר, תמורת הפורוורד בילי אואנס שיישלח לדטרויט. עיסקה זו מתבצעת יום לאחר שדטרויט מנעה את הטרייד מרובע-הקבוצות והמדובר, שאמור היה לכלול 13 שחקנים, ביניהם פאטריק יואינג ווין בייקר.
לינדזי האנטר, בן 29, פתח בחמישייה בשנה שעברה בדטרויט, והשיג 8.3 נקודות ו-1.7 אסיסטים. במילווקי הוא ישחק כמחליפו של הרכז הפותח סאם קאסל.
לאואנס בן ה-31 ממוצע קריירה של 11.7 נקודות ו-6.7 ריבאונדים למשחק. כוכב מכללת סירקיוז בעבר נבחר שלישי בדראפט 1991 ועונתו הטובה ביותר היתה 92-93', כשקלע במדי גולדן סטייט 16.5 נקודות למשחק. הוא אמור לעבות את מצבת הסמול-פורוורדים הדלילה למדי של הפיסטונס.
לדטרויט הצעה לצירופו של פורוורד איכותי ותיק נוסף, סדריק סבאלוס מדאלאס, כנראה תמורת כריסטיאן לייטנר. ההצעה של המאווריקס היא אחת הסיבות לנסיגתה של דטרויט מהשתתפות בטרייד המרובע (סבאלוס הוא תמורה טובה יותר ממה שהוצע לפיסטונס בטרייד הגדול תמורת לייטנר), בנוסף לחשש מחוסר איזון שעלול להיווצר בקבוצה כתוצאה מהחלפת שחקנים רבים מדי.
לא מוותרים על הטרייד הגדול
ראשי הניקס, הסופר סוניקס והלייקרס עובדים כעת על עיסקה, שתכלול את אותם שמות גדולים שבהם דובר בטרייד שבוטל. הניקס חושקים בוין בייקר מסיאטל ובגלן רייס מהלייקרס. סיאטל אמורה לקבל את פאטריק יואינג, והלייקרס רצו במקור את לייטנר וכעת הם מחפשים פאואר פורוורד אחר, מכיוון שאינם ששים לשחרר את גלן רייס בלי להביא שחקן דומיננטי להשלמת הפאזל (גם אם לא באותו תפקיד).
סביר להניח שעד סיום העיסקה יעלו הצעות רבות ויצירתיות במוחם הקודח של בעלי ומנהלי הקבוצות, אך הבסיס הכולל את בייקר תמורת יואינג כנראה לא ישתנה, בעיקר משום שהשחקנים כבר הביעו נכונות לעזוב וכעת לא ירגישו נוח להישאר בקבוצות המקוריות.
יהיה מעניין לראות את יואינג, גם אם בשלהי הקריירה שלו, משחק מחוץ לסיר הלחץ של המדיסון סקוור גארדן, ואולי אף נהנה לשחק מול קהל פחות כפוי טובה ותובעני, בקבוצה שלא מתייחסת אליו כאבי הכשלונות ומחמיץ הניצחונות. סיאטל תיהנה סוף סוף מסנטר דומיננטי, שגם בגילו אמור להעניק לה איכויות אחרות.