מורגן סטנלי מוציא תחזית קשה לכלכלה העולמית: הצמיחה תיפול ל-1.5% השנה

בית ההשקעות מורגן סטנלי הוריד את תחזית הצמיחה העולמית בעקבות מתקפת הטרור בארה"ב. האנליסט סטיבן רואץ' כתב ממילנו, כי להתקפה יש פוטנציאל לגרום הלם שלילי חמור לביטחון הצרכנים בארה"ב. בעקבות זאת חוזה רואץ' כי הצמיחה בשנת 2001 תהיה 1.5% לעומת תחזיות קודמות ל-2%. לשנת 2002 הקטין האנליסט את התחזיות ל-3% או פחות, מ-3.4%.

מורגן סטנלי, אשר משרדיו תפסו 50 קומות במרכז הסחר העולמי, שנחרב כליל בהתקפת הטרור, יוצא בדו"ח ראשון מסוגו הקובע במסמרות את התחזיות למיתון עולמי. כלכלנים רבים אמרו ביומיים שמאז ההתקפה, שהיא עלולה לדחוף את ארה"ב והעולם למיתון של ממש.

הקונטקסט שבו נוצר ההלם הוא של כלכלה במצב של דשדוש, כתב רואץ'. הצרכן האמריקאי היה עד כה החוליה החסרה במעבר מהאטה למיתון. לפי דעתו של האנליסט, חורץ האירוע המזעזע את גורלו של הצרכן, הכורע תחת נטל של חסכונות מצומקים, חובות שיא, השפעת עושר שלילית ועלייה באבטלה.

הפיגוע עלול להזיק גם ליסודות הגלובליזציה, לדברי רואץ' - סחר חופשי, זרימת הון בשווקים הפיננסים ביניהם. אמריקה עלולה לאבד את תאבונה לקשרי חוץ. "אני מקווה שאני טועה בנקודה זו", כתב רואץ', "מכיוון שזו תהיה דרך חתחתים עבור העולם - תזכורת לארועי תחילת שנות השלושים".

שמץ של תקווה מספק רואץ' בטווח הארוך: "גלי ההלם תמיד שוככים". ההתאוששות שעלולה לבוא בעקבות נפילה קשה כזו עשויה להיות מהירה יותר מהצפוי. אולם התאוששות כזו, מסייג רואץ', עלולה להיות קצרה.