פאוול: נגיב כמו במלחמה

מזכיר המדינה האמריקאי, קולין פאוול, אמר בשעות הצהריים כי "העם האמריקאי רוצה נקמה". בראיון לרשת הטלוויזיה האמריקאית איי.בי.סי אמר פאוול כי ברור שלא תהיה תגובה בודדת, אלא עימות ארוך טווח. הוא הבהיר כי לעת עתה טרם נבחרו מטרות ספציפיות לפעולת הנגד האמריקאית. לגבי עוצמת התגובה הוא אמר כי "נגיב כמו במלחמה".

עשר שעות לאחר המתקפה המחרידה על ארצות הברית, נאם הנשיא בוש לאומה ממשרדו בבית הלבן. "זהו רצח המוני", אמר בוש. "תמונות המטוס המתרסק מילאו אותנו בצער רב ובכעס שקט ועיקש. אורח חיינו, החופש שלנו הותקף. מזכירות, אנשי צבא, אזרחים, אנשי עסקים, חברים ושכנים – אלפי חיים נקטעו באיבם. הפעולה היתה מיועדת לגרום לכאוס, אך הם נכשלו".

הוא הוסיף ואמר: "הצבא שלנו מוכן וחזק. לא נבחין בין הטרוריסטים לבין אלו שנתנו להם מקלט". לדבריו הנחיתי את המודיעין "לפעול בכל כוחו כדי למצוא מי עומד מאחורי הפעולה.

"ארה"ב הותקפה בגלל הטוב שבה, ודבר לא יגרום לאור שבה לכבות". אמר בוש. "היינו עדים היום לרוע, לסוג הגרוע ביותר של האנושות ונגיב לזה בכל כוחה של אמריקה, בעזרת שכנינו ובעלי בריתנו... הם יכולים לזעזע את יסודות הבניינים החזקים שלנו, אך לא את יסודותיה האיתנים של אמריקה".

לדברי בוש, מיד לאחר המתקפה הוא הפעיל את תוכניות החירום. "צוותי החירום בניו יורק ובוושינגטון עובדים, במטרה לתת עזרה לנפגעים ולנקוט בכל הצעדים על מנת להגן על אזרחינו בארץ ובעולם".

יחד עם זאת, ציין בוש כי החל מהבוקר יחזרו כל משרדי הממשלה לתפקוד מלא, והודיע כי הכל יפעל כרגיל. "הכלכלה שלנו תישאר יציבה וחזקה ותיפתח גם היא לעסקים".

"גם כי אלך בגיא צלמוות לא אירא רע כי אתה עימדי", ציטט בוש מזמור מתהילים (פרק כ"ג פסוק ד'). הוא הודה לכל מנהיגי העולם שהציעו עזרה ותנחומים, "בעלי בריתנו חברו אלינו כדי לנצח את המלחמה בטרור".

בסיום נאומו שלח בוש תנחומים והשתתפות בצער למשפחות ההרוגים, הנפגעים "ולכל מי שביטחונו נפגע. לא נשכח את היום הזה", דברי הנשיא בוש.