בתחילת הרבע הרביעי זה נראה אבוד מצד הלייקרס. פורטלנד הובילו ב-15 נקודות, 60:75, כשנותרו קצת יותר מ-10 דקות לשחק. פיל ג'קסון, שראה את הטבעת השביעית שלו כמאמן הולכת ומתרחקת, לקח פסק זמן, ממנו חזרו שחקני לייקרס אחרים לגמרי.
בעזרת משחק אגרסיבי בהגנה ותחייתו של שאקיל אוניל, שהיה אנמי בשלושת הרבעים הראשונים, צמצמו הלייקרס את הפער עד לשיוויון. קובי בראיינט ניהל היטב את ההתקפה של לוס אנג'לס, כשבדקה וחצי האחרונות הוא עשה שלושה מהלכים מכריעים. הוא דייק בשתי קליעות עונשין, קלע 2 נקודות כמעט מקו השלוש, ורגע השיא היה ב"אלי-הופ" אדיר שהגיש לשאקיל, שהוריד את הכדור מהתקרה אל תוך הטבעת - 79:84 ללייקרס, 41 שניות לסיום.
ראשיד וואלאס מפורטלנד, שנתן הצגת התקפה נהדרת בשלושת הרבעים הראשונים, עוד הצליח לקבור שלשה מטר מעבר לקשת, וצימק ל-82:85, אבל זו היתה שירת הברבור של הבלייזרס.
פיפן יצא בעבירה חמישית, ופורטלנד עצרה את השעון בעבירות, כשהיא שולחת את רוברט הורי 6 פעמים לקו העונשין. הוא דייק בארבע מהן. זה הספיק ללייקרס כדי לשמור על היתרון ולנצח בסיום 84:89. הלייקרס בגמר ה-NBA.
פורטלנד שלטה בשלושת הרבעים הראשונים, כשהיא נותנת ללייקרס להוביל בנקודה אחת רק פעמיים. פעם אחת ברבע הראשון ופעם שניה במהלך הרבע השלישי. ברבע הרביעי היא קלעה רק 13 נק' לעומת 31 של לוס אנג'לס, וזה עשה את כל ההבדל.
קובי בראיינט היה הבולט מבין שחקני הלייקרס, עם 25 נק', 11 ריב' ו-7 אסיסטים. שאקיל אוניל, שלא קלע ולו נקודה אחת ברבע השלישי, הסתפק ב-18 נקודות ו-9 ריב'.
ראשיד וואלאס קלע 30 נק' לזכות פורטלנד, סטיב סמית' הוסיף 18 נק', וסקוטי פיפן קלע 12 נק' והוריד 10 ריב'.
הלייקרס יתמודדו בגמר מול אינדיאנה פייסרס, כשלזכותם יתרון הביתיות. סדרת הגמר תחל ביום חמישי לפנות בוקר (04.00 שעון ישראל, שידור ישיר בערוץ הספורט).
NBA: הלייקרס בגמר!
5.6.2000 / 7:24