סיפור בדקה | ארבעה פצועים בשבוע: הריאליטי שמעצבן את הבריטים

בשנת 2014 עלתה לאוויר בבריטניה תכנית הריאליטי "דה ג'אמפ" (The Jump). התכנית איגדה שלל סלבריטאים ונתנה להם להתחרות זה בזה בענפי ספורט של אולימפיאדת החורף. כעבור זמן לא רב פיתחה הסדרה מוניטין של מקום שממנו אנשים יוצאים רק על אלונקה, לאחר ששורה של מתחרים הובהלו הישר ממסלולי הסקי, לבית החולים. כך למשל, מאז פרק הפתיחה של העונה השלישית ששודר רק לפני שבוע, נאלצו הצופים להיפרד מלא פחות מארבעה מתמודדים.

בפרק ששודר אתמול נראית השחקנית טינה הולבי, ששברה את זרועה בשני מקומות ופרקה את הכתף, כשהיא נאנקת מכאבים. לפניה עזבו שני ספורטאים נוספים, גם הם בגלל פציעות. אבל את הכותרות השבוע תפסה המתעמלת האומנותית בת' טווידל, שספגה פציעה חמורה בגבה במהלך האימונים. היא הובהלה במסוק לבית החולים, שם תיאלץ לעבור ניתוח. צופים זועמים פנו לרשתות החברתיות, ודרשו מערוץ 4 הבריטי להוריד את התכנית מהמסך לפני שעוד אנשים ייפגעו. הערוץ עדיין לא הגיב.