שלושה בני אדם, בהם שני שוטרים, נורו למוות הלילה (ראשון) בעיירה קווינטה דו קונדה הסמוכה לליסבון שבפורטוגל. גבר בן 77 החל לירות לאחר שהסתכסך עם שכן על רקע כלב שנבח בשכונה. "החמוש איים להרוג את השכן אם הכלב לא יפסיק לנבוח, אבל לא האמנו שהוא באמת ינסה לעשות זאת", סיפר אחד השכנים לתקשורת המקומית. קצין משטרה שגר בשכונה נורה למוות כשהגיע ראשון לזירה, שוטר סיור נוסף שהגיע למקום נורה גם הוא וההרוג השלישי הוא בנו של השוטר הראשון, שניסה לסייע לאביו, נפצע קשה מהירי - ומת מפצעיו בבית החולים.